+380673870816 +380673870816

Астраханський театр ляльок привіз до Рівного нову виставу

Вже вдруге до Рівного завітала акторська трупа Астраханського державного театру ляльок, які впродовж двох днів у рамках економічної та культурної співпраці між регіонами для маленьких рівнян показуватимуть свою виставу. 

Цьогоріч до Рівного астраханські лялькарі привезли виставу "Сусідонька Лисичка". Головний художник театру Олександр Машаров пояснив це тим, що дуже важко перевозити через кордон велику кількість декорацій та акторську трупу. У цій виставі всього два героя і відповідно два актори.

Олександр Машаров, головний художник Астраханського державного театру ляльок:

- Це вистава масок, у якій працююють дві людини. Ця вистава компактна і зручна для гастролей. Ми із цією казкою відвідали Болгарію, Югославію. Вона сприймається дуже добре дітьми. Вистава весела та активна.

Рівненські лялькарі радо прийняли російських колег, адже співпраця між двома регіонами зміцнюється. Нещодавно актори Рівненського обласного академічного театру ляльок повернулися з гастролей із російського міста Іваново. У вересні ж вони також мають намір завітати до сусідньої держави, де візьмуть участь у третьому театральному фестивалі "Каспійський берег". Під час гостин до Росії, за чудовий виступ астраханців, наші лялькарі показуватимуть або виставу за оперою Лисенка "Коза Дереза", або ж народну казку "Пан Коцький".

Володимир Данилюк, директор Рівненського академічного обласного театру ляльок:

- Є така невеличка, ну це не проблема, а такий маленький бар’єр – мовний. Хоча в цьому і цікавинка, що ми показуємо виставу саме українською мовою. Ми намагаємося донести окремі слова, наприклад, слово сірник, то кажемо, що це "спічка". Зазвичай ми беремо народну казку, яку діти знають і нормально сприймають.

Другокласник Кирило вже не вперше завітав до лялькового театру. Втім, від цієї вистави школяр у захваті. Хлопчик розповів, що герой казки Ведмедик йому найбільше імпонує, а хитра Лисичка вчинила неправильно.

Кирило Джулай, учень 2 класу ЗОШ №1, глядач:

- Вона крала рибку, а коли Ведмедик запропонував малину, то вона сказала, що не хоче. А потім він кудись пішов, а Лисичка їсть рибку, тобто малинку.

Ті, хто не встиг побачити історію Ведмедика та Лисички, виставу зможуть побачити завтра об 11 годині.

Схожі статті