Очільник Рівненщини подарував "Пересопниці" стародрук
Історичний презент. Євангелію видану ще в 1764 році в Сінодальній типографії подарував очільник краю Василь Берташ в архів музею культурно-археологічного центру "Пересопниця".
Ця книга відноситься до особливо цінних стародруків. Текст старослов’янською мовою повторює Євангеліє ХVІІ століття. Пам’ятка збереглася в доброму стані, відсутній лише титульний аркуш, що свідчить про спробу врятувати книгу. Колись таким чином виривали перші сторінки, щоб запобігти знищенню старого зразка видання. Кажуть, свого часу за таку книгу можна було купити ціле село. Що зараз за неї можна придбати - очільник області не зізнається. Каже, що добрі справи у купюрах не вимірюються.
Василь Берташ, голова Рівненської ОДА:
- Коли я приїздив, директор музею розповідав, що жителі області дарують багато експонатів і Євангелії. Тому я вирішив долучитися до цього. У антикварній лавці придбав таку ж Євангелію. Я долучився до доброї справи і я хочу, щоб її побачили не лише в приватній колекції, а й відвідувачі в нашому музеї.
Нагадаємо, що саме у Пересопниці зберігається унікальна колекція перекладів Святого Письма на 50 мовах світу. Серед них чимало екзотичних, наприклад, есперанто, в’єтнамська, корейська, а також мови народностей, які не мають своєї держави - ромська, каракалпатська, чуваська.
